いいたてのさといもとごまをさけるきんき
飯舘の里芋と胡麻を避ける禁忌
国内
流言・風説
- どんな話か
- 昔、神様が芋の茎で滑り胡麻で目を突き石竃で怪我をしたため、里芋や胡麻を作らず石竃も築かないという。
- 細部
- 昔あるとき、神様が芋穀(いもがら)ですべって転び、胡麻の実で目を突いてしまい、さらに石でできた竃で怪我をしたという出来事があったのだという。この言い伝えにならって、村では草の中でも里芋だけは作らず、胡麻も栽培せず、石竃を築くこともしないという決まりが守られてきた。神が実際に受けた被害を根拠に、特定の作物や設備そのものを避けるようになった禁忌である。
- 広まり方
- 1937年の『旅と伝説』所収、岩崎敏夫「相馬山中郷雑記―佐須を中心として―」に記録がある。
- 地域
- 福島県飯舘村
- 年代
- 不明
- 検証状況
- 伝承由来
近代以前の民間伝承が下敷きになっている。 - タグ