すこてぃっしゅぷれいののろい

スコティッシュ・プレイの呪い

Curse of Macbeth / The Scottish Play

国外儀式・遊び

どんな話か: シェイクスピア劇『マクベス』の劇場内での上演・言及は不吉とされ、口にした者はまじないをやり直さなければならないという、英語圏演劇界に根強く残る迷信。
細部: 劇場内で作品名を口にすることはタブーとされ、代わりに「スコティッシュ・プレイ」と婉曲に呼ぶ。うっかり口にしてしまった場合は、劇場の外に出て3回まわって左肩越しに唾を吐く、シェイクスピアの別の台詞を唱える、許可を得てから戻るなどの「浄化」の作法が伝わる。起源については、劇中の魔女の呪文が本物の呪術に基づいており魔女たちの怒りを買ったためとする説のほか、上演機会が多く興行的に厳しい劇場で演目に選ばれがちだったため事故や不入りと結び付けられたとする説、殺陣の多さや暗い演出が事故を誘発しやすいとする説など諸説ある。
広まり方: イギリスの舞台演劇界から英語圏の演劇界全体に広まり、現在も映画やテレビでパロディにされるほど定着した慣習になっている。
地域: イギリス演劇界全般(舞台設定は中世スコットランド)
年代: 不明(演劇界の伝統、起源は諸説あり)
検証状況: 伝承由来
近代以前の民間伝承が下敷きになっている。
タグ: 演劇迷信マクベスジンクス儀式