うま
馬
国内
物品・機械
- どんな話か
- 巨勢金岡が描いた禁裏と仁和寺の馬の絵が抜け出して萩や田畑を食い荒らしたため、繋いだ姿に描き直したり目を潰したりしたという。
- 細部
- 禁裏にあった巨勢金岡筆の障子絵に描かれた馬が、夜な夜な絵から抜け出しては萩の戸の萩を食べてしまうということがあったため、これ以上抜け出さないようにと馬を綱で繋いだ姿に描き直したという。また仁和寺にあった同じく巨勢金岡の手による絵の馬も、絵から出て田畑を荒らして回ったため、これ以上動き出さないようにと絵の馬の目を潰してしまったと伝えられている。名工の描いた絵が生き物のように動き出すという話は各地の社寺に残っている。
- 広まり方
- 2001年刊『民具マンスリー』所収、大嶋善孝「絵や彫刻が悪戯をする話」に記録がある。
- 地域
- 京都府京都市
- 年代
- 不明
- 検証状況
- 伝承由来
近代以前の民間伝承が下敷きになっている。 - タグ