とおかまちのさんずをてらすとうみょう
十日町の三途を照らす灯明
国内
儀式・遊び
- どんな話か
- 葬送や出産、蜂刺されの療法など暮らしの節目にまつわる、この地域に伝わる俗信の数々。
- 細部
- 葬式のあとに営まれるミヨメでは、亡くなった仏が三途の川を渡るその足元を照らすため、近親者が一晩中灯明を絶やさず灯し続けたという。蜂に刺されたときには「アビラウンケンソワカ」といった光明真言を唱える呪的な療法が伝わり、妊娠中や産後にもそれぞれ守るべき俗信が一連のものとしてまとめられている。死の予兆としては、オミヤサンの杉でカラスが鳴くと人が死ぬと言い伝えられ、旅立ちの禁忌としては、仏様が家を去るまでに六泊七日かかるとされることから、旅に出るときは六泊七日の日程を避けるものとされていた。
- 広まり方
- 1982年刊『新潟県史 資料編22 民俗1』と1985年刊『奴奈川の民俗』（東洋大学民俗研究会）にまたがって記録されている。
- 地域
- 新潟県十日町市
- 年代
- 不明
- 検証状況
- 伝承由来
近代以前の民間伝承が下敷きになっている。 - タグ