ながわのやまいぬにかえしたしかにく

長和の山犬に返した鹿肉

国内未確認生物

どんな話か: 拾った鹿肉を人に振る舞っていると遠くで山犬が吠え、肉を塩とともに元の場所へ返すと声はやんだ。
細部: 山へ向かう道すがら鹿を拾った者が、それを近所の人々に分け与えていたところ、遠方から山犬の吠える声が届いた。その声を不吉に感じて怖じ気づき、翌日、残っていた肉に塩を添えて拾った場所まで運び、そこへ置いてきた。すると以後は鳴き声が聞こえなくなったという。山で得た獲物は本来山犬のものであり、勝手に持ち帰れば咎められる、返せば許されるという交換の観念が読み取れる話である。
広まり方: 1943年の『伊那』所収、下條山人「山の民族」に記されている。
地域: 長野県長和町
年代: 昭和
検証状況: 伝承由来
近代以前の民間伝承が下敷きになっている。
タグ: 山犬獣の声鹿返礼禁忌