新潟市の義理堅い団九郎狐

新潟市には狐にまつわる話が数多く残っている。関屋浜の松林には団九郎という名の狐が棲んでいたといい、変幻自在の術を使いこなす一方で義理堅い性分でも知られ、祝儀の膳椀に困っている貧しい家があれば必要な数だけそっと揃えて届けてくれたという。この団九郎は佐渡の質の悪い古狸三吉を良く思っておらず、信濃川のほとりで出会った際には三吉をおだてて大入道などに化けさせたあげく、お返しに芸を見せると称して本物の大名行列の前に三吉を誘い出し、うっかり飛び出した三吉は捕らえられて食べられてしまったと語られる。

ほかにも、お産で赤ん坊を取り上げた産婆の正体が実は狐で、礼として渡された銭が翌日には枯れ葉に変わっていたという話が何例も残っており、狐が化けて人助けをしたのちに正体が知れる筋立ては繰り返し語られる型である。子供たちが縁の下に住む狐へ施しをした際、うっかりその食べ物をつまみ食いした子が狐に取り憑かれてうわ言を言うようになり、親が狐の穴に謝りに行くと元に戻ったという狐憑きの話や、田の中で提灯のような灯りが点滅する狐の嫁入りを見て恐ろしくなり逃げ帰った話も伝わる。

年齢の等しい男と狐が化け比べをして、人間側が稲荷の力を借りて玉を取り上げたものの、狐が娘に化けて取り返しに来たという話もあり、最後には「狐でもなんでも本当の人間には化けられない」という戒めの言葉で締めくくられている。