ながおかのまつりいけにすむかためのさかな

長岡の祭池に棲む片目の魚

国内未確認生物

どんな話か: 神社の祭りで神に捧げる魚を清めた池に由来し、そこに棲む魚はすべて片目だったという伝説。
細部: 新潟県内には片目の魚にまつわる伝説が数多く残っており、その中でも鮒を主人公にした話がもっとも多いとされる。長岡市宮内町では、高彦根神社の東、旧三国街道からわずかに離れた田の中に、かつて十坪ほどの小さな沼があった。この沼は神社の春秋の祭りで神に献じる魚を清めた池の跡とされ、そこに棲む魚はどれも片目だったと語り継がれている。明治のころまでは沼が残っていたが、今はすでに埋め立てられて田になっており、伝説だけが土地に残っている。
広まり方: 『高志路』1954年掲載、小林存「片目の鮒の系譜」、および1982年刊『新潟県史資料編22 民俗1』所収、水沢謙一「片目の魚」の項に記録されている。
地域: 新潟県長岡市
年代: 不明
検証状況: 伝承由来
近代以前の民間伝承が下敷きになっている。
タグ: 片目の魚池神事伝説民俗調査