伊佐市の彼岸を行き来するガラッパ

伊佐市にはガラッパにまつわる話が数多く伝わっている。ガラッパは、春の彼岸になると溝づたいに山から川へ移り、秋の彼岸を迎える頃には山川をさかのぼって山へと帰っていくとされる。早朝の暗いうちから川の土手で相撲を取り、淵に飛び込んでは岩に上がりまた相撲を取る姿が見られたといい、人に相撲を挑んでは、勝っても次々に川から現れて挑み続けるとされる。頭に乗った皿の水がこぼれると力を失うのが弱点で、雄は「ヒ」、雌は「ヒョ」と鳴き、雨の彼岸の晩にはその鳴き声が響き渡って恐ろしかったという。

石を投げれば鳴き声はしばらく収まるが、彼岸の時期に山や盆の大川へ行くのは、ガラッパに引き込まれるとして避けられてきた。魚を獲る人の度胸を試すために岩を落とすこともあり、それに耐えると魚を分け与えてくれるという。紋付を着てロウソクの明かりを袖越しに透かせば姿を見ることができるといい、水の手では猿の子のような姿の二匹が相撲を取っているのが目撃されている。麻の網にガラッパがかかって捕らえられたという話も残る。むやみに脅かすと熱を出して体調を崩すとも言われ、丁重に扱うべき存在とされてきた。