亀と鰻の合戦

江合川に主として棲む鰻と、鳴瀬川に主として棲む大亀とが、縄張りをめぐって争ったという言い伝えがある。ある晩、白髪の老人に姿を変えた鰻が川番の番小屋を訪れ、明くる夜丑の刻に落合で大亀と決着をつけるので声援を送ってほしいと頼み込み、番人はこれを引き受けた。翌晩、落合の水面が激しく逆巻き、うなり声のようなものが響き渡るなか、震えながらも声援を送り続けた番人のおかげもあって、鰻は大亀を退け勝利を収めたという。

鰻は御礼にどんな魚も破れない網を番人へ贈り、以後江合川の守り主となった。さらに別の年には、二百十日にあたる嵐の夜、白装束の大男が鉄の杖と一本歯の下駄の音を響かせながら村を回り、大洪水の襲来を告げて村人を救ったと伝わる。これも鰻の恩返しとされ、以来この地域では鰻を口にすることが禁忌となったという。