ほうそうがみ
疱瘡神
国内
儀式・遊び
- どんな話か
- 桐生市川内町の旧家に伝わる文書に、子供へ疱瘡をうつした詫びを述べる5柱の疱瘡神の証文が記されている。
- 細部
- 桐生市川内町の高野直久家には、疱瘡神をめぐる詫び証文が伝わっている。文書には墨味筋悪・脚早荷弾・松皮掻姫・煎粒姫・部々寛味という五柱の名が連なり、子供に疱瘡(天然痘)をうつしてしまったことを詫びる内容になっている。証文にはその治療の方法も書き添えられており、今後はこの家に立ち入らないと誓う一文で締めくくられている。人に災いをなす疫病の神に人間の側から証文を書かせ、約束を取り付けるという発想は、疫神を人格として扱う民間信仰のありようをよく示している。
- 広まり方
- 1992年の『民具マンスリー』掲載、時枝務「疫神の詫び証文をめぐる二・三の問題」に文書の原文とともに紹介されている。
- 地域
- 群馬県桐生市
- 年代
- 不明
- 検証状況
- 伝承由来
近代以前の民間伝承が下敷きになっている。 - タグ