もとぼちのたをたがやすとびょうにんがでるはなし

元墓地の田を耕すと病人が出る話

国内呪物・呪い

どんな話か: かつて墓地だった水田で耕作すると病人が続くとされ、地元の人は誰も手を出さなかったと伝わる。
細部: 整理される前は田の端に馬頭観音の石仏が立っていたといい、墓地の名残とされる。集落内では作り手が見つからず、他の地区から来た人がしばらく耕したものの、長続きしなかったという。元墓地の跡であるため、この水田を耕すと病人が出ると伝わり、地元の人々は避けていた。耕作を引き受けたのは市内の半田町から来た人だったが、何年もたたないうちに作るのをやめた。内田清司の記録「稲敷の病人田（忌地）伝説」は、『茨城の民俗』（1985年）に収められている。
広まり方: 昭和60年の稲敷地方の忌地に関する民俗調査でまとめられている。
地域: 茨城県龍ケ崎市
年代: 不明
検証状況: 伝承由来
近代以前の民間伝承が下敷きになっている。
タグ: 忌地病人田馬頭観音民俗調査