五駄鱈

折立の町外れ、志津川街道沿いの崖上、いまの共葬墓地のあたりに、むかし長者屋敷があったという。この屋敷の娘のもとに、いつからともなく若衆が夜な夜な通ってくるようになった。娘の様子が日に日にやつれていくのを見た乳母が問いただすと、ようやくそのことが分かった。もしや化け物の類ではないかと考え、若衆の裾に糸を通した針をひそかに留めさせたところ、翌朝家の者が調べると、家から小川へと血の跡が一筋続いていた。

川口の海は血で染まっており、そこには巨大な鱈が息絶えていた。解体して馬の背に積んでみると五駄分もの量になったため、以後この地は「五駄鱈（ゴンダラ）」と呼ばれるようになったという。娘はその同じ場所に身を投げ、若衆のあとを追って命を絶ってしまった。この小川は思い川、あるいは毒川と呼ばれるようになる。それからというもの、鱈の群れがこの小川を遡らないうちは近海での鱈漁を行わないしきたりとなり、また折立の海辺ではその年いちばん早く鱈が獲れる場所として知られるようになったという。若衆が命を落としたのは、実は長者の家の奉公人たちに打ち殺されたためだという説も伝わっている。