でいびじょーんずのかんごく
ディヴィ・ジョーンズの監獄
Davy Jones' Locker
国外
場所・異界
- どんな話か
- 溺れ死んだ船乗りや沈んだ船が行き着くとされる、海の底を指す船乗り仲間の婉曲表現。
- 細部
- 水死した船乗りや沈没した船の行き着く先を指す、船乗りの間の婉曲的な言い回し。1726年に初めて印刷物に現れたとされ、デイヴィ・ジョーンズという名の由来ははっきりしない。19世紀の辞書は預言者ヨナの亡霊に由来すると記すが、ほかにも不器用だった船乗りや、船乗りを騙して船に連れ込んだ酒場の主人に由来するという説もある。
- 広まり方
- 英語圏の船乗りの間で口承の慣用句として広まり、後に文献にも記録されるようになった。
- 地域
- イギリス
- 年代
- 18世紀
- 検証状況
- 伝承由来
近代以前の民間伝承が下敷きになっている。 - タグ