やめしのふちにただようぼうこんとちんこん

八女市の渕に漂う亡魂と鎮魂

国内呪物・呪い

どんな話か: 黒木城主の妻・春日局が渕に身を投げ、その霊が人々を悩ませ疫病を招いたが行空上人が鎮めたという。
細部: 黒木城の城主であった大蔵大輔助能の家庭内がうまく治まらなかった時期に、その妻の春日局が剣ヶ渕という場所に身を投げて命を絶ったという。彼女の魂はその後も渕のあたりを離れずに漂い続け、そこを通りかかる人々を苦しめるほか、はやり病を引き起こすといった災厄をもたらしたと伝わる。この荒れる魂を鎮めたのは行空上人であったという。
広まり方: 1981年の『民俗採訪福岡県八女郡星野村』（国学院大学民俗学研究会）に記録がある。
地域: 福岡県八女市
年代: 不明
検証状況: 伝承由来
近代以前の民間伝承が下敷きになっている。
タグ: 亡魂投身祟り疫病鎮魂