えなのおわんをかすふちとかえさぬぼん

恵那のお椀を貸す淵と返さぬ盆

国内場所・異界

どんな話か: 宇藤橋の滝の淵は椀貸淵と呼ばれ、拝むとお椀を貸すが、返さなかった者はあだ名が付いた話。
細部: 宇藤橋にある滝の淵は、椀貸淵と呼ばれている。この淵に向かって拝むと、お椀やお盆を貸してくれるのだと言い伝えられていたという。ところがある時、欲深な人がその盆を借りたまま返さなかったことがあった。それ以来、返さなかった人物はボンジュウというあだ名で呼ばれるようになったと伝えられている。淵が人に物を貸してくれるという不思議さと、約束を破った者への戒めとが一つの話に織り込まれている。
広まり方: 1971年の『旧静波村の民俗―岐阜県恵那郡明智町旧静波村―』九「口承文芸」（東洋大学民俗研究会）に記録がある。
地域: 岐阜県恵那市
年代: 不明
検証状況: 伝承由来
近代以前の民間伝承が下敷きになっている。
タグ: 淵貸し借り由来話民俗調査