じょうえつしのこうぼうだいしのゆうすいとゆりもち

上越市の弘法大師の湧水と百合モチ

国内人型の怪異

どんな話か: 弘法大師が峠で杖を突いて水を湧かせた清水の由来と、米のとぎ汁から生まれたという百合モチという草の由来が伝わる。
細部: 名立区には、弘法大師にまつわる由来譚がいくつも伝わっている。ある話では、峠を通りかかった弘法大師が水を求めたところ、みすぼらしい身なりのために断られてしまい、自ら杖で土を掘るとそこから水が湧き出したのだという。別の話では、峠に来た弘法大師が水が足りないならばと湧かせてくれたのが弘法清水と呼ばれる水の由来だとされる。さらに、観音堂の近くには百合モチという草があり、これは昔、弘法大師が米のとぎ汁をまいた跡から生えてきたものだと伝わる。この草は団子にして食べられ、ほかの作物が不作の年でもよく実るため、人々を助けてきたのだという。
広まり方: 『民俗採訪』1978年、国学院大学民俗学研究会による新潟県西頸城郡名立町の調査記録にある。
地域: 新潟県上越市
年代: 不明
検証状況: 伝承由来
近代以前の民間伝承が下敷きになっている。
タグ: 弘法大師湧水由来譚植物