かがみいけ
鏡池
国内
場所・異界
- どんな話か
- 観音の宝鏡を盗んだ男が池の竜神に引き込まれ、鏡は独りでに堂へ戻ったという池。
- 細部
- 小金山にある池で、次のような由来が語られる。北向観音から宝鏡を盗み出した者が、この池のほとりまで来て一息ついていたところ、池に棲む竜神が現れて男を水中へ引きずり込み、命を奪った。土手に置き去りにされた鏡はやがてひとりでに元の堂へ戻り、変わらず観音のもとに納まったという。以後この池を鏡池と呼ぶようになった。寺宝を侵した者が水の神に罰せられ、宝物は自ら帰るという二段構えで、池の名の由来が説明されている。
- 広まり方
- 1987年刊の『長野県史 民俗編 東信地方 ことばと伝承』第12編口頭伝承、細川修・松本清人による水の伝説の項に載る。
- 地域
- 長野県上田市
- 年代
- 不明
- 検証状況
- 伝承由来
近代以前の民間伝承が下敷きになっている。 - タグ